Projekt v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027

Príprava koncepcie projektu v súlade s podmienkami výzvy na predkladanie žiadostí o financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027. V súčasnosti Powiat Jasło spolu s partnermi pripravuje cezhraničný projekt rozvoja aktívneho cestovného ruchu s názvom „Spoznaj pohraničie – s vášňou, zdravo, na bicykli!“ Tento projekt je zameraný na zvýšenie úlohy cestovného ruchu propagáciou prírodného a kultúrneho dedičstva poľsko-slovenského pohraničia. Cyklotrasa vedúca cez oblasti: Jasło, Sękowa, Uście Gorlickie a Bardejów, bohaté na objekty kultúrneho dedičstva, spolu so zastavaným územím historického parku v Nowom Żmigróde bude jedinečným turistickým produktom, priťahuje poľských a zahraničných turistov. Bude to významný impulz pre rozvoj cestovného ruchu v troch krajoch. Zvyšujúca sa cyklistická doprava a prílev turistov navyše vytvoria príležitosti na zvýšenie dopytu po službách cestovného ruchu – poskytovaných najmä spoločnosťami zo sektora malých a stredných podnikov. Vďaka cyklotrase sa zvýši dopyt okrem iného aj po stravovacích a ubytovacích službách. To bude mať za následok aj rozvoj rôznych doplnkových produktov cestovného ruchu v blízkosti týchto investícií a prispeje tak k zvýšeniu úlohy cestovného ruchu v ekonomickom rozvoji pohraničia, napr. prostredníctvom požičovní elektrobicyklov. Zvýšený počet cykloturistov, milovníkov prírody a tých, ktorí spoznávajú kultúrnu a historickú identitu, poľskú aj slovenskú, umožní podnikateľom a obyvateľom regiónu zvýšiť príjmy z cestovného ruchu.

Základné informácie

• Názov projektu: Spoznaj pohraničie – s vášňou, zdravo, na bicykli!
• Priorita 3 Tvorivé a turisticky atraktívne pohraničie.
• Špecifický cieľ 1  Posilnenie úlohy kultúry a udržateľného cestovného ruchu v oblasti hospodárskeho rozvoja, sociálneho začlenenia a sociálnej inovácie
• Odhadovaný rozpočet – Predpokladané náklady na celý projekt vrátane všetkých partnerov: 3 500 000 €.
• Plánovaný termín realizácie projektu – 10/2025-9/2027, 24 mesiacov.

Cieľ projektu

Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úlohu trvalo udržateľného cestovného ruchu v ekonomickom rozvoji pohraničia prostredníctvom rozvoja produktov cezhraničného cestovného ruchu. Tento cieľ sa bude realizovať prostredníctvom 3 konkrétnych cieľov:

• zvyšovanie úrovne trvalo udržateľného využívania prírodného a kultúrneho potenciálu poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom rozvoja infraštruktúry,
• rozvoj cezhraničnej partnerskej spolupráce a propagácia turistických produktov s využitím prírodných hodnôt pohraničia,
• zvýšenie turistickej atraktivity pohraničia vytváraním nových produktov cezhraničného cestovného ruchu a ochranou dedičstva.

Partneri projektu

• Vedúci partner: Powiat Jaslo, Poľsko,
• P1: Prešovský samosprávny kraj, v zastúpení Správou a údržbou ciest PSK, Slovensko
• P2: Gmina Nowy Żmigród, Poľsko,
• P3: Gmina Sękowa, Poľsko.

Aktivity projektu

Najdôležitejšie úlohy s ich krátkym popisom (najmä pokiaľ ide o infraštruktúru)

1. Vyznačenie a doplnenie siete cyklistických a peších trás cezhraničného významu v okresoch Jasielski, Sękowa, Uście Gorlickie a okrese Bardejov spolu s vybudovaním odpočívadiel pre cyklistov. Táto veta bude implementovaná prostredníctvom:
   • vyznačenie celej trasy na poľskej strane, umiestnenie informačných tabúľ s mapami trasy a umiestnením najvýznamnejších turistických atrakcií v súlade s priloženou mapou (Poľsko),
   • doplnenie siete cyklotrás osadením a vyznačením spojky cyklotrás vedúcej z Majdanského priesmyku k PTTK Bartne Shelter (Poľsko),
   • úprava a označenie turistického chodníka na úseku prístrešku PTTK Bartne po križovatku s mestskou cestou (Poľsko),
   • vyznačenie trasy na slovenskej strane a vybudovanie úseku cyklotrasy pri meste Gaboltov (SR),
   • výstavba odpočívadiel pre cyklistov v mestách: Folusz, Pielgrzymka, Ożenna, Bartne (Poľsko),
   • inštalácia nabíjacích staníc pre elektrické bicykle v týchto mestách: Folusz, Pielgrzymka, Ożenna, Krzywa (Poľsko).
2. Zástavba územia Pamiatkového parku v Nowom Żmigróde na parcele č. Vybudovaný historický park bude ideálnym proekologickým priestorom pre každodenné využitie, uchovávanie dedičstva a prehlbovanie historických vedomostí o regióne.
   Rozvoj oblasti bude zahŕňať okrem iného – prevedenie:
   • cesty (v rozložení čo najbližšie k historickému),
   • obrys základov už neexistujúceho kaštieľa z lámaných pieskovcových platní, umiestnených na úrovni trávnika, s grafikou znázorňujúcou neexistujúci kaštieľ umiestnený na priehľadnej ploche vedľa obrysu základov v takom spôsobom, že línie kresby budovy sa zhodujú s obnovenými základmi bývalého kaštieľa,
   • detské ihrisko s plotom,
   • výsadba parkových stromov,
   • výsadba trvalkových záhonov a záhonov podľa historických vzorov,
   • lavičky v parku s operadlami,
   • parkové lampáše;
   • odpadkové koše;
   • parkovisko pre osobné autá (20-30 miest), s nosičmi bicyklov,
   • veža na meranie soľanky,
   • parková glorieta,
   • plot parku s bránou a bránkami,
   • monitorovanie.
3. Partnerská spolupráca pri propagácii turistických produktov a zlepšovaní uznania prihraničného regiónu:
   • rozšírenie portálu „Rowerowa Radocyna“ spolu s vytvorením aplikácie s audio sprievodcom v troch jazykoch: poľštine, slovenčine a angličtine (Poľsko),
   • vytvorenie filmu – spotu propagujúceho vytvorené turistické produkty a najvýznamnejšie atrakcie regiónu, ktorého sa projekt týka,
   • cezhraničné kultúrne podujatia:
   • rodinná cyklistická rally, historický piknik (Poľsko),
   • konferencia (Slovensko).

Zainteresované strany, cieľové skupiny

1. Návštevníci z regiónov, ktorých sa projekt týka – záujemcovia o kultúrne hodnoty a historické miesta a pamiatky nachádzajúce sa v ich okolí. Projekt im zabezpečí prístup k informačným službám a realizované aktivity im umožnia spoznať bohatstvo regiónu.
2. Miestni obyvatelia: ľudia žijúci v blízkosti cyklotrás, ktorí by mohli profitovať z projektu zlepšením infraštruktúry, posilnením miestnej ekonomiky a zvýšením pracovných príležitostí a príležitostí na podnikanie.
3. Podnikatelia a ľudia pracujúci v oblasti, ktorej sa projekt týka, neziskové organizácie, ako aj turisti z krajín mimo regiónov, ktorých sa projekt týka, organizácie a skupiny, ktoré majú záujem o ochranu kultúrneho dedičstva a rozvoj cestovného ruchu, vrátane tzv. rozvoj infraštruktúry aktívneho ekoturizmu (turistické spoločnosti, organizácie združujúce cyklistov, miestne akčné skupiny).
4. Miestne združenia, kluby a komunity: organizácie a skupiny, ktoré majú záujem o ochranu kultúrneho dedičstva a rozvoj cestovného ruchu vrátane rozvoja infraštruktúry pútnického cestovného ruchu (turistické spolky, organizácie cyklistov, miestne akčné skupiny, cyklistické združenia a pod.) .
5. Cestovné kancelárie, turistické informačné centrá a poskytovatelia služieb: spoločnosti a organizácie pôsobiace v cestovnom ruchu, ktoré poskytujú služby súvisiace s aktívnym cestovným ruchom, športom a kultúrou.
6. Miestne organizácie cestovného ruchu: organizácie pracujúce na vytváraní podmienok napomáhajúcich rozvoju cestovného ruchu v danej oblasti.
7. Zvlášť zraniteľné skupiny: ľudia so zdravotným postihnutím, starší ľudia alebo iné obzvlášť zraniteľné skupiny. Projekt je založený na princípoch rovnosti príležitostí a nediskriminácie, ako aj na zabezpečení dostupnosti oddychových zón a služieb v nich poskytovaných pre tieto cieľové skupiny na rovnakej úrovni.
8. Vzdelávacie inštitúcie: s dôrazom na kultúrnu, historickú a ekologickú výchovu.
9. Študenti, mladí ľudia, rodiny s deťmi, školské zariadenia vrátane zelených škôl, turisti: podpora aktívneho oddychu v súlade s prírodou pri získavaní vedomostí, ľudia vyhľadávajúci málo navštevované miesta ďaleko od ruchu mesta a pod.
10. Iní: sociálni partneri, ekonomickí partneri, mimovládne organizácie, správcovia a prevádzkovatelia kultúrnych zariadení a prírodných zariadení a areálov.

Miesto realizácie projektu

Oblasť, kde sa bude projekt realizovať Poľsko-slovenská hranica:

• Prešovský samosprávny kraj – okres Bardejov
• Podkarpatské vojvodstvo – Powiat Jasło
• Malopoľské vojvodstvo – Gmina Sękowa, Gmina Uście Gorlickie

Zber návrhov

S ohľadom na najvyššiu možnú kvalitu pripravovaného projektu sme spustili participačný proces, ktorý nám umožňuje zbierať podnety a pripomienky od zainteresovaných strán, ktoré týmto vyzývame, aby sa aktívne zapojili do prípravy projektu. Výsledky participačného procesu budeme priebežne analyzovať a konzultovať s garantmi projektu, aby proces začleňovania verejnosti prispel k budovaniu dôvery medzi zainteresovanými stranami a posilnil verejnú podporu projektu. Zber návrhov bude ukončený 2. decembra 2024 (14 dní odo dňa zverejnenia).

Pozývame všetkých záujemcov k aktívnej spolupráci. Čakáme na vaše pripomienky, otázky a návrhy týkajúce sa pripravovaného projektu, ktoré nám môžete predložiť niekoľkými spôsobmi:

• e-mailom na nasledujúcu adresu: Poľsko: n.przetacznik@powiat.jaslo.pl, Slovensko: eufondy@sucpsk.sk
• poštou zaslanou na nasledujúcu adresu: Tím pre účasť v Poľsku: Okresný úrad v Jasle, ulica Trhové námestie 18, 38-200 Jasło, Tím pre účasť na Slovensku: Prešovský samosprávny kraj zastúpený Správou a údržbou ciest PSK, Jesenná 14, 080 05 Prešov
• osobne doručením správy priamo na kontaktné miesta: Okresný úrad Jasło, ul. Rynek 18, 28-200 Jasło, Obecný úrad Nowy Żmigród, ul. Mickiewicza 2, 38-230 Nowy Żmigród, Obecný úrad Sękowa, Sękowa 252, 38-307 Sękowa, Prešovský samosprávny kraj, v zastúpení Správou a údržbou torty PSK, Jesenná 14, 080 05 Prešov
• vyplnením online prieskumu dostupného na odkaze: Formulár pre zber návrhov

Po ukončení celého procesu bude vypracovaná súhrnná správa, t.j. dokument prezentujúci výsledky a prínosy participačného procesu a obsahujúci odporúčania na zlepšenie výslednej podoby projektu.

Príloha 4.1. k Programovému manuálu_Príloha 26 k žiadosti o grant (PDF, 728 kB)

Ak máte ďalšie otázky, sme vám k dispozícii:

• Kontaktná osoba na Slovensku: Ing. Marek Sopko, Správa a údržba ciest PSK, Jesenná 14, 080 05 Prešov
• Kontaktná osoba v Poľsku: Insp. Agnieszk Wojdyła, Starostwo Powiatowe w Jaśle, ul. Rynek 18, 38-200 Jasło